-
1 работать на полную мощность
Работать на полную мощностьAlgoma Steel Corp.'s new $ 57 million continuous caster is now in full operation.Carpenter Technology's new caster is now in full production at the Reading plant.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > работать на полную мощность
-
2 на заводе
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на заводе
-
3 битый час
a whole (full, good, solid) hour; for an hour on end; the best part of an hourБессеменов.
Битый час говорю я вам... детки мои милые, а видно, нет у меня таких слов, чтобы сердца вашего коснулись... (М. Горький, Мещане) — Bessemenov. For a full hour I've been talking to you, my dear children, but my words don't seem to reach your hearts.- Однако, Аничка, какие же мы с вами умные разговоры ведём! - вдруг вскричал Гаршин. - Битый час толкуем о производстве, прямо как на производственном совещании. (В. Кетлинская, Дни нашей жизни) — 'Just listen to us now!' Garshin cried suddenly. 'We've been talking about production for an hour on end, like at a works meeting.'
Оставалось ждать. Я битый час околачивался во дворе этого дома, где жил композитор. (А. Рекемчук, Мальчики) — There was nothing for it but to wait. I spent the best part of an hour twiddling my thumbs in the courtyard of the house where the composer lived.
См. также в других словарях:
Full Metal Jacket — Données clés Titre original Full Metal Jacket … Wikipédia en Français
Full metal jacket — Titre original Full Metal Jacket Réalisation Stanley Kubrick Acteurs principaux Matthew Modine Adam Baldwin Vincent D Onofrio R. Lee Ermey Ngoc Le Scénario Stanley Kubrick Michael Herr Gustav Hasford M … Wikipédia en Français
Now That's What I Call Steampunk! Volume 1 — Studio album by The Men That Will Not Be Blamed For Nothing Relea … Wikipedia
Now What? — House episode Episode no. Season 7 Episode 1 Directed by Greg Yaitanes[1] … Wikipedia
Full Frontal (TV series) — Full Frontal Genre Comedy Written by Sarah Adams Sean Dooley Country of origin Australia Language(s) English No. of seasons … Wikipedia
Production designer — is a term used in the movie and television industries to refer to the person responsible for the overall look of a filmed event such as films, TV programs, music videos or adverts. Production Designers have one of the key creative roles in the… … Wikipedia
NOW Comics — Former type Comic publisher Industry Comics Founded 1985 Founder(s) Tony C. Caputo Defunct 2005 Headquarters … Wikipedia
NOW on PBS — NOW Genre News/Documentary Created by John Siceloff Presented by … Wikipedia
Production Courtyard (Walt Disney Studios Park) — Production Courtyard is a themed land or studio lot at Walt Disney Studios Park in Disneyland Resort Paris. A large section of its original 2002 footprint is now cordoned off as part of the park s Hollywood Boulevard placemaking project,… … Wikipedia
Now in Technicolor — Studio album by Mauj Released April 24, 2009 (re released on January 22, 2010) … Wikipedia
Full Moon Fever — Full Moon Fever, sorti en 1989, est le premier album solo de Tom Petty, sans les Heartbreakers), et une de ses plus belles créations. Enregistré sous la houlette de Jeff Lynne, les mélodies renvoient instinctivement aux sixties comme Yer so bad,… … Wikipédia en Français
